Fur agnoscit furem, lupus lupum.
Gleiche Brüder, gleiche Kappen.
|
Asinum asellus culpat.
Ein Esel nennt den andern Langohr.
|
Sese omnes amant.
Jeder scharrt die Kohlen um seinen Topf.
|
Verba linguae amara plus quem vulnerant quam verbera.
Böse Zunge, ein bös' Gewehr.
|
Multitudo medicorum certa mors est aegrotantium.
Viele Köche verderben den Brei.
|
Monas numerus esse non dicitur.
Mit einer Hand allein kann man nicht klatschen.
|
Post festum venire.
Zu spät ist zu spät.
|
Fortius adstringunt duo vincula simplice nodo.
Doppelt hält besser.
|
Indicat artificem res operata suum.
Wie der Meister, so das Werk.
|
Multa docet urgens in rebus egestas.
Not macht erfinderisch.
|
|
Saepe parit nimios causa pusilla metus.
|
Nullus amor poterit celari tempore longo.
Liebe und Husten lassen sich nicht verbergen.
|
Nausi lucratur ausus cui non famulatur.
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
|
Simul dictum, simul et factum.
Versprechen muß man halten.
|
Sanguinis coniunctio benevolentia devincit homines et caritate.
Blut ist dicker als Wasser.
|
Qui iugulare canem vult, invenit cito causam.
Soll der Hund Schläge haben, so findet sich bald ein Stock.
|
Qui cum canibus concumbunt cum pulcibus surgent.
Wer mit Hunden zu Bette geht, steht mit Flöhen auf.
|
Necessitatem in virtutem commutare.
Aus der Not eine Tugend machen.
|
Ab homine homini cottidianum periculum.
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
|
Dum herba crescit equus moritur.
Stirb nicht, lieber Hengst, es kommt die Zeit, wo Gras wächst.
|
