Occurrunt homines, nequeunt occurrere montes.
Berg und Tal kommen nicht zusammen, aber Menschen.
|
Maiores pennas nido.
Ein großer Vogel braucht ein großes Nest.
|
Delphinum natare doces.
Lehre nicht die Fische schwimmen und die Tauben fliegen.
|
|
Mutua qui dederat, repetens sibi comparat hostem.
|
Proprium est stultitiae aliorum vitia cernere, oblivisci suorum.
Kümmere dich um dich selbst!
|
Scopae recentiores semper meliores.
Neue Besen kehren wohl.
|
|
Duos lepores sequitur, neutrum capit.
|
Dimidium plus toto.
Kleiner Fisch auf dem Tisch ist besser als im Bach ein großer Fisch.
|
Acerbum est, pro benefactis cum mali messem metas.
Undank ist der Welt Lohn.
|
Sermo mollis frangit iram.
Man fängt mehr Fliegen mit einem Tropfen Honig, als mit einer Kanne Essig.
|
Talia dicentur tibi, qualia dixeris ipse.
Wie die Frage, so die Antwort.
|
|
Non curat numerum lupus.
|
Simia simia est, etiamsi aurea gestat insignia.
Ein Affe bleibt ein Affe, ob er wird König oder Pfaffe.
|
Sus magis in caeno gaudet quam fonte sereno.
Setz' einen Frosch auf goldenen Stuhl, er hüpft doch wieder in den Pfuhl.
|
Quidquid conaris, quo pervenias, cogites.
Was du tust, bedenke das Ende.
|
Cattus amat piscem, sed non vult tingere plantam.
Die Katze frisst gern Fische, sie will aber nicht ins Wasser.
|
Territus igne semel post haec puer odit eundem.
Gebranntes Kind scheut das Feuer.
|
Irritare canem noli dormire volentem.
Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
|
Cineres evitans, in carbones incidit.
Aus der Pfanne ins Feuer.
|
Nemo potest nudo vestimenta detrahere.
Einen Nackten können hundert Geharnischte nicht ausziehen.
|
