Occurrunt homines, nequeunt occurrere montes.
Nescházejí se hory s horami, ale lidé s lidmi.
|
|
Maiores pennas nido.
|
Delphinum natare doces.
Neuč rybu plavati a ptáka lítati.
|
Mutua qui dederat, repetens sibi comparat hostem.
Chceš-li přítele ztratit, půjč mu peníze.
|
Proprium est stultitiae aliorum vitia cernere, oblivisci suorum.
Cizí chalupu staví, a svá na spadnutí.
|
Scopae recentiores semper meliores.
Nové koště dobře mete.
|
Duos lepores sequitur, neutrum capit.
Devatero řemesel, desátá bída.
|
Dimidium plus toto.
Lepší vrána v pytli jedna než na vrbě tři.
|
Acerbum est, pro benefactis cum mali messem metas.
Za dobrotu na žebrotu.
|
Sermo mollis frangit iram.
Dobrá slova koláče jídají.
|
Talia dicentur tibi, qualia dixeris ipse.
Na blbou otázku blbá odpověď.
|
Non curat numerum lupus.
Vlk i čtené béře.
|
Simia simia est, etiamsi aurea gestat insignia.
Svině zůstane sviní, byť na sobě zlaté sedlo měla.
|
Sus magis in caeno gaudet quam fonte sereno.
Bláto líbí se svini.
|
Quidquid conaris, quo pervenias, cogites.
Začátek hezký, třeba jenom ještě konce.
|
Cattus amat piscem, sed non vult tingere plantam.
Ráda kočka ryby jí, ale do vody se jí nechce.
|
Territus igne semel post haec puer odit eundem.
Popálené dítě se bojí ohně.
|
Irritare canem noli dormire volentem.
Nedráždi hada bosou nohou.
|
Cineres evitans, in carbones incidit.
Chtěje se kyji vyhnouti, trefil jsem na palici.
|
Nemo potest nudo vestimenta detrahere.
Kde nic není, ani smrt nebere.
|
