Ignem igni ne addas.
Oheň ohněm neuhasíš, ani olejem.
|
Messe tenus propria vive.
Nohy natahuj, jen co peřina stačí.
|
Viperam sub ala nutricas.
Vychovaný krkavec i pánu oči vyklove.
|
E duobus malis minus eligendum.
Ze dvou zel je třeba vybrat to menší.
|
Fames pellit lupum e silvis.
Hlad žene do světa.
|
Exceptio confirmat regulam.
Výjimka potvrzuje pravidlo.
|
Si dormit lupula, non currit in os ovis ulla.
Chceš-li z pole bráti, musíš na ně dáti.
|
De alieno liberalis.
Z cizího krev neteče.
|
Peculium re non verbis augetur.
Hlad se nedá slovy utišiti.
|
Qui nimis propere, minus prospere.
Spěšná práce nad výdělkem pláče.
|
Hodie Caesar, cras nihil.
Dneska pán, zítra kmán.
|
Balbus balbum amat, quoniam verba sua capessit.
Trefil Jonák na Jonáka.
|
Mendacia curta semper habent crura.
Lež má krátké nohy, daleko neujde.
|
Prodest cautela plus quam postrema querela.
Čert nikdy nespí.
|
Eiusdem farinae.
Čert jako ďábel, oba jsou černí.
|
Corrige, dum tener est, puerum nec parcito virgae, dum tener est ramus, flectitur obsequio.
Kam strom ohýbáš, tam roste.
|
Piscem vorat maior minorem.
Velké ryby malé požírají.
|
Musco lapis volutus haud obducitur.
Kámen často se hýbající neobroste.
|
Parva saepe scintilla magnum excitavit incendium.
Z malé jiskry velký oheň.
|
Finis alterius mali gradus est futuri.
Není vozu, není koní, jedna psota druhou honí.
|
