Podobná přísloví ve stejném jazyce

 Čeština

• Kámen často hýbaný neobroste mechem.  

---

Podobná přísloví v jiném jazyce

 Latina

• Musco lapis volutus haud obducitur.   Válcovaný kámen není pokryt mechem.

---

 Angličtina

• A rolling stone gathers no moss.   Valící se kámen nesbírá mech.
• Drawn wells are seldom dry.   Čerpané studny jsou zřídkakdy suché.

---

 Francouzština

• Pierre qui roule n'amasse pas mousse.   Valící se kameny nesbírají mech.
• La clef dont on se sert est toujours plus claire.   Klíč, který používáme, je vždy jasnější.

---

 Němčina

• Auf dem rollenden Stein wächst kein Moos.   Na valícím se kameni neroste mech.

---