Pierre qui roule n'amasse pas mousse.

Proverbes similaires dans la même langue

 Français

• La clef dont on se sert est toujours plus claire.  

---

Proverbes similaires dans une autre langue

 Latin

• Musco lapis volutus haud obducitur.   Afficher la traduction La pierre roulée n'est pas recouverte de mousse.

---

 Anglais

• A rolling stone gathers no moss.   Afficher la traduction Une pierre qui roule n'amasse pas de mousse.
• Drawn wells are seldom dry.   Afficher la traduction Les puits tirés sont rarement à sec.

---

 Allemand

• Auf dem rollenden Stein wächst kein Moos.   Afficher la traduction La mousse ne pousse pas sur la pierre qui roule.

---

 Tchèque

• Kámen často se hýbající neobroste.   Afficher la traduction Une pierre qui se déplace souvent ne repousse pas.
• Kámen často hýbaný neobroste mechem.   Afficher la traduction Une pierre souvent déplacée ne produira pas de mousse.

---