Currens per prata non est lepus esca parata.
Il faut attendre à cueillir la poire qu'elle soit mûre.
|
Ovem lupo committere.
Enfermer le loup dans la bergerie.
|
Iuventus, ventus.
Il faut que jeunesse se passe.
|
Alii sementem faciunt, alii metunt.
Il a battu les buissons et un autre a pris les oiseaux.
|
Fames optimum condimentum.
Qui a faim mange tout pain.
|
Expertus metuit.
Le chat qui a été mordu par un serpent appréhende jusqu'à la corde.
|
Sapienti sat dictum.
A bon entendeur, salut!
|
Asini cauda non facit cribrum.
Ce n'est pas le tout que des choux, il faut encore de la graisse.
|
Vespere flet crebro, qui risit mane sereno.
Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera.
|
Veterrimus homini optimus est amicus.
Les vieux amis et les vieux écus sont les meilleurs.
|
Nidus testatur, ibi qualis avis dominatur.
Les bons maîtres font les bons valets.
|
Si nimium bibis, non diu eris in vivis.
Le vin noie plus de gens que l'eau.
|
Quod mane potes facere, non exspectes in vespere.
Ce qui est fait n'est plus à faire.
|
In scirpo nodum quaeris.
Faire de la bouillie pour les chats.
|
Canis canistri malus est custos.
Donner la bourse à garder au larron.
|
Folia qui timet, silvas non adeat.
Il ne faut pas laisser de semer pour la crainte des pigeons.
|
Murilego mures fiunt absente rebelles.
Le chat parti, les souris dansent.
|
Ante barbam doces senes.
Il veut apprendre à sa mère à faire des enfants.
|
Multae manus onus levius reddunt.
A plusieurs mains, l'ouvrage avance.
|
Omne promissum cadit in debitum.
Chose promise, chose due.
|
