Ignem igni ne addas.
Jeter de l'huile au feu.
|
Messe tenus propria vive.
Selon le vent, la voile.
|
Viperam sub ala nutricas.
Nourris un corbeau, il te crèvera les yeux.
|
E duobus malis minus eligendum.
De deux maux il faut choisir le moindre.
|
Fames pellit lupum e silvis.
La faim chasse le loup du bois.
|
Exceptio confirmat regulam.
L'exception confirme la règle.
|
Si dormit lupula, non currit in os ovis ulla.
Renard qui dort la grasse matinée, n'a pas la gueule emplumée.
|
De alieno liberalis.
Généreux du bien d' autrui.
|
Peculium re non verbis augetur.
Belles paroles n'emplissent pas la bourse.
|
Qui nimis propere, minus prospere.
Vite et bien se trouvent rarement ensemble.
|
Hodie Caesar, cras nihil.
Aujourd'hui roi, demain rien.
|
Balbus balbum amat, quoniam verba sua capessit.
Ils sont du même calibre.
|
Mendacia curta semper habent crura.
On attrape plus vite un menteur qu'un voleur.
|
Prodest cautela plus quam postrema querela.
On ne peut prendre de tels chats sans mitaines.
|
Eiusdem farinae.
Les deux font la paire.
|
Corrige, dum tener est, puerum nec parcito virgae, dum tener est ramus, flectitur obsequio.
L'épine en naissant va la pointe devant.
|
Piscem vorat maior minorem.
Le grand poisson mange le petit.
|
Musco lapis volutus haud obducitur.
Pierre qui roule n'amasse pas mousse.
|
Parva saepe scintilla magnum excitavit incendium.
Petite étincelle engendre grand feu.
|
Finis alterius mali gradus est futuri.
L'abîme appelle l'abîme.
|
