Quod ab alio odis fieri tibi, vide, ne alteri tu aliquando facias.
Was du nicht willst, daß man dir tu', das füg' auch keinem anderen zu.
|
Contra impudentem stulta est nimia ingenuitas.
Auf einem groben Klotz gehört ein grober Keil.
|
Qualis rex, talis grex.
Wenn der Abt zum Glase greift, so greifen die Mönche zum Kruge.
|
|
Quid, de quoque viro et cui dicas, saepe videto.
|
Raro antecedentem scelestum deseruit pede poena claudo.
Die Strafe ist ein hinkender Bote, der langsam kommt, aber gewiß.
|
Canis timidus vehementius latrat quam mordet.
Hunde, die viel bellen, beißen nicht.
|
Clara pacta, boni amici.
Kurze Rechnung, lange Freundschaft.
|
Ulula cum lupis, cum quibus esse cupis.
Mit den Wölfen muß man heulen.
|
Malum nullum est sine aliquo bono.
Kein Unglück so groß, es hat ein Glück im Schoß.
|
Saepe est etiam sub palliolo sordido sapientia.
Unter einer schlechten Mütze steht oft ein kluger Kopf.
|
|
Fertilior seges est alienis semper in agris.
|
Superanda omnis fortuna ferendo est.
Mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke.
|
Margaritas ante porcos.
Perlen vor die Schweine werfen.
|
Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi.
Wenn sich die Könige raufen, müssen die Bauern Haare lassen.
|
Omne initium difficile est.
Aller Anfang ist schwer.
|
Nulla regula sine exceptione.
Keine Regel ohne Ausnahme.
|
Dicere non est facere.
Schöne Worte geben keine fette Suppe.
|
Certa amittimus, dum incerta petimus.
Wer viel faßt, läßt viel fallen.
|
Omnia mors aequat.
Arm oder reich, der Tod macht alles gleich.
|
Quaerite et invenietis.
Suchet, so werdet ihr finden.
|
