Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache

 Lateinisch

• Nulla regula sine exceptione.   Keine Regel ohne Ausnahme.

---

 Englisch

• There is no general rule without some exception.   Es gibt keine allgemeine Regel ohne Ausnahmen.

---

 Französisch

• Il n'y a pas de règle sans exception.   Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
• Il n'y a point de règle sans exception.   Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.
• Point de règle sans exception.   Keine Regel ohne Ausnahme.
• Toute règle a ses exceptions.   Jede Regel hat ihre Ausnahmen.
• Il n'est règle qui faille.   Es gibt keine Regel, die falsch ist.

---

 Tschechisch

• Není pravidla bez výjimky.   Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.

---