Jak si kdo ustele, tak si lehne.

Podobná přísloví ve stejném jazyce

 Čeština

• Jak sobě kdo nasype, tak se mu pomele.  
• Jak se staví, tak stojí.  
• Jak kdo si postýlá, tak spí.  

---

Podobná přísloví v jiném jazyce

 Latina

• Sua cuique fortuna in manu est.   Zobrazit překlad Každý má v rukou své vlastní jmění.

---

 Angličtina

• As you make your bed, so you must lie on it.   Zobrazit překlad Jak si usteleš, tak si na něj musíš lehnout.

---

 Francouzština

• Comme on fait son lit on se couche.   Zobrazit překlad Když si usteleš, lehneš si do postele.
• Qui mal fait son lit, mal couche et gist.   Zobrazit překlad Kdo si špatně ustele, ten špatně lže a špatně žije.
• Pas mal visé pour un borgne.   Zobrazit překlad Na jednookého muže to není špatná trefa.

---

 Němčina

• Wie man sich bettet, so liegt man.   Zobrazit překlad Ustlali jste si, teď v ní spěte.

---