Wie man sich bettet, so liegt man. 
Sua cuique fortuna in manu est.
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Wie die Saat, so die Ernte.
- Wie gewonnen, so zerronnen.
- Wie die Arbeit, so der Lohn.
- Wer gut schmiert, der gut fährt.
- Wer kärglich sät, wird kärglich ernten.
- Wenn die Kuh den Schwanz verloren hat, merkt sie erst, wozu er gut war.
- Ehrlich macht reich, aber langsam geht's her.
- Was man sich eingebrockt hat, muß man auslöffeln.
- Ein Dudelsack pfeift nicht, wenn er nicht voll ist.
- Leichter Gewinn ist bald dahin.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Lateinisch
-
Sua cuique fortuna in manu est.
Jeder hat sein eigenes Vermögen in der Hand.
Englisch
-
As you make your bed, so you must lie on it.
Wie man sich bettet, so muss man auch liegen.
Französisch
-
Comme on fait son lit on se couche.
Wie man sich bettet, so liegt man.
-
Qui mal fait son lit, mal couche et gist.
Wer schlecht sein Bett macht, schlecht schläft und gist.
-
Pas mal visé pour un borgne.
Nicht schlecht gezielt für einen Einäugigen.
Tschechisch
-
Jak si kdo ustele, tak si lehne.
Wie man sein Bett macht, so legt man sich hin.
-
Jak sobě kdo nasype, tak se mu pomele.
Wie man pisst, so mahlt man.
-
Jak se staví, tak stojí.
Wie es sich entwickelt, so steht es.
-
Jak kdo si postýlá, tak spí.
Wie man fastet, so schläft man.