Wer gut schmiert, der gut fährt. 
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Wie die Saat, so die Ernte.
- Wie man sich bettet, so liegt man.
- Wie gewonnen, so zerronnen.
- Wie die Arbeit, so der Lohn.
- Wer kärglich sät, wird kärglich ernten.
- Wenn die Kuh den Schwanz verloren hat, merkt sie erst, wozu er gut war.
- Ehrlich macht reich, aber langsam geht's her.
- Was man sich eingebrockt hat, muß man auslöffeln.
- Ein Dudelsack pfeift nicht, wenn er nicht voll ist.
- Leichter Gewinn ist bald dahin.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache
Deutsch
-
Schmieren und salben hilft allenthalben.
-
Wer gut schmärt, der gut fährt.
-
Wie man den Karren schmiert, so läuft er.
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Lateinisch
-
Munera, crede mihi, capiunt hominesque deosque.
Glauben Sie mir, Menschen und Götter nehmen Geschenke an.
-
Praeterea video, quod si non ungitur axis, tardius inceptum continuatur iter.
Außerdem sehe ich, dass das Projekt seine Reise langsamer fortsetzt, wenn die Achse nicht geschmiert ist.
-
Munera caecant.
Die Gaben sind blendend.
Englisch
-
He who greases his wheels helps his oxen.
Wer seine Räder schmiert, hilft seinen Ochsen.
-
If you grease well, you speed well.
Wer gut schmiert, kommt gut voran.
Französisch
-
Pour bien charrier il faut bien graisser.
Um gut zu chartern, muss man gut schmieren.
-
Une porte mal graissée chante.
Eine schlecht geschmierte Tür singt.
-
Quand l'argent roule tout va bien.
Wenn das Geld rollt, ist alles gut.
Tschechisch
-
Kdo maže, ten jede.
Wer löscht, geht.
-
Kdo nemastí, vězí v chrastí.
Wer nicht schmiert, ist in der Klemme.
-
Nenamazaný vůz těžce se táhne.
Ein ungeschmiertes Auto ist schwer zu ziehen.