Wie die Arbeit, so der Lohn. 
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Wie die Saat, so die Ernte.
- Wie man sich bettet, so liegt man.
- Wie gewonnen, so zerronnen.
- Wer gut schmiert, der gut fährt.
- Wer kärglich sät, wird kärglich ernten.
- Wenn die Kuh den Schwanz verloren hat, merkt sie erst, wozu er gut war.
- Ehrlich macht reich, aber langsam geht's her.
- Was man sich eingebrockt hat, muß man auslöffeln.
- Ein Dudelsack pfeift nicht, wenn er nicht voll ist.
- Leichter Gewinn ist bald dahin.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache
Deutsch
- Für solches Geld gehört ein solcher Säckel.
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Lateinisch
-
Par est fortuna labori.
Glück ist gleichbedeutend mit der Arbeit.
-
Cum mercede labor gratior esse solet.
Wenn die Arbeit bezahlt wird, ist sie meist beliebter.
-
Par praemium labori.
Gleiche Belohnung für harte Arbeit.
Englisch
-
The labourer is worthy of his hire.
Der Arbeiter ist seines Lohnes würdig.
Französisch
-
Selon l'argent la besogne.
Nach dem Geld die Arbeit.
-
Comme on connaît les saints, on les honore.
Da man die Heiligen kennt, ehrt man sie.
-
Tel travail, tel salaire.
Wie die Arbeit, so das Gehalt.
Tschechisch
-
Jaká práce, taková odměna.
Wie die Arbeit, so die Belohnung.
-
Jaké dílo, takový plat.
Ich mag die Arbeit, ich mag die Bezahlung.
-
Kdo jak činí, tak odplatu bere.
Wer so handelt, wie er handelt, erhält Lohn.
-
Jaká služba, taková výslužka.
Wie der Dienst, so der Dienst.
-
Jaký mlat, takový plat.
Wie der Sumpf, so die Bezahlung.
-
Jaká zásluha, taková výsluha.
Was für eine Ehre, was für eine Ehre.