Co si kdo uvaří, to si i sní.
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Čeština
- Co si kdo nadrobí, to si musí sníst.
- Cos sobě navařil, to jísti budeš.
- Pij pivo, jakéhos sobě navařil.
- Jak zapřáhl, tak potáhne.
- Jak zapřáhl, tak jede.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Latina
-
Tute hoc intristi, tibi omne est exedendum.
To je vše, co musíte jíst.
Angličtina
-
As you bake so shall you eat.
Jak upečete, tak budete jíst.
-
As they brew so let them drink.
Jak se vaří, tak ať pijí.
Francouzština
-
Qui fait la faute, la boit.
Kdo udělá chybu, ten ji vypije.
-
Il a fait la faute, qu'il en boive la sauce.
Udělal chybu, ať se napije omáčky.
Němčina
-
Was man sich eingebrockt hat, muß man auslöffeln.
Z toho, do čeho jste se dostali, se musíte dostat.
-
Selbst eingebrockt, selbst ausgegessen.
Přinesl jsem si je sám, snědl jsem je sám.