Il n'y a rien de parfait sur la terre.

Proverbes similaires dans la même langue

 Français

• Chacun a son faible.  
• Nul d'entre nous n'est parfait.  
• Le bon vin ne peut être sans lie.  
• Il n'est si bon sage qui ne faille.  
• Le vice est naturel.  

---

Proverbes similaires dans une autre langue

 Latin

• Nemo sine vitiis nascitur.   Afficher la traduction Personne ne naît sans défauts.
• Unicuique dedit vitium natura creato.   Afficher la traduction A chacun il a donné un défaut créé par la nature.

---

 Anglais

• Nobody is perfect.   Afficher la traduction Personne n'est parfait.
• Every man has his faults.   Afficher la traduction Chaque homme a ses défauts.
• He is lifeless that is faultless.   Afficher la traduction Il est sans vie, sans défaut.
• The best cloth may have a moth in it.   Afficher la traduction Le meilleur des tissus peut contenir une mite.
• No land without stones or meat without bones.   Afficher la traduction Il n'y a pas de terre sans pierre ni de viande sans os.
• No day so clear but has dark clouds.   Afficher la traduction Aucun jour n'est aussi clair, mais il y a des nuages sombres.

---

 Allemand

• Niemand ist ohne Fehl.   Afficher la traduction Personne n'est sans défaut.
• Es ist nichts so schön, es hat seine Flecken.   Afficher la traduction Rien n'est aussi beau, il y a des taches.

---

 Tchèque

• Bez chyby nikdo není.   Afficher la traduction Personne n'est irréprochable.
• Nikdo není bez „ale”.   Afficher la traduction Personne n'est à l'abri d'un "mais".

---