Trop menu, le fil casse.

Proverbes similaires dans la même langue

 Français

• Le fil ténu casse.  

---

Proverbes similaires dans une autre langue

 Anglais

• The chain is no stronger than its weakest link.   Afficher la traduction La chaîne n'est pas plus forte que son maillon le plus faible.
• The thread breaks where it is weakest.   Afficher la traduction Le fil se casse là où il est le plus faible.

---

 Allemand

• Wo der Faden am schwächsten ist, da bricht er.   Afficher la traduction C'est là où le fil est le plus faible qu'il se casse.

---