Wo der Faden am schwächsten ist, da bricht er.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Englisch
- The chain is no stronger than its weakest link. Die Kette ist nicht stärker als ihr schwächstes Glied.
- The thread breaks where it is weakest. Der Faden reißt dort, wo er am schwächsten ist.
Französisch
- Trop menu, le fil casse. Zu klein, der Faden reißt.
- Le fil ténu casse. Der dünne Faden reißt.