Der Mensch ist ein Gewohnheitstier. 
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Ein Esel ist ein Esel.
- Wie der Baum fällt, so bleibt er liegen.
- Bauer bleibt Bauer.
- Krumme Sachen kann man nicht gerade machen.
- Fliegt eine Krähe über den Rhein, kommt eine Krähe wieder heim.
- Setz' einen Frosch auf goldenen Stuhl, er hüpft doch wieder in den Pfuhl.
- Ein Affe bleibt ein Affe, ob er wird König oder Pfaffe.
- Der Wolf ändert wohl sein Haar, aber bleibt wie er war.
- Wenn man den Dreck auch vergoldet, er stinkt doch.
- Eine junge Krähe wird kein alter Adler.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache
Deutsch
-
Disteln sind dem Esel lieber als Rosen.
-
Gewohnheit ist die andere Natur.
-
Gewohnheit ist König über den Verstand.
- Sitte ist stärker als Recht.
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Lateinisch
-
Consuetudo quasi altera natura.
Gewohnheit als zweite Natur.
-
Consuetudo altera natura est.
Die Gewohnheit ist eine zweite Natur.
-
Consuetudo altera natura.
Gewohnheit ist eine zweite Natur.
-
Gravissimum est imperium consuetudinis.
Das Wichtigste ist die Kontrolle des Brauchtums.
-
Consuetudo quasi altera natura est.
Die Gewohnheit ist wie eine zweite Natur.
-
Usus est tyrannus.
Der Gebrauch ist ein Tyrann.
-
Quidquid homo suescit, leviter dimittere nescit.
Was auch immer ein Mann fühlt, er weiß nicht, wie er es leichtfertig loslassen soll.
Englisch
-
Old habits die hard.
Alte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ablegen.
-
Custom has the force of law.
Der Brauch hat die Kraft des Gesetzes.
-
Habit is a second nature.
Gewohnheit ist eine zweite Natur.
-
Custom is a second nature.
Der Zoll ist eine zweite Natur.
-
Custom makes all things easy.
Benutzerdefiniert macht alles einfach.
-
Habits are at first cobwebs, at last cables.
Gewohnheiten sind zunächst Spinnweben, schließlich Kabel.
Französisch
-
L'habitude est une seconde nature.
Gewohnheit ist eine zweite Natur.
-
Coutume est une autre nature.
Gewohnheit ist eine andere Natur.
Tschechisch
-
Zvyk je železná košile.
Gewohnheit ist ein bügelndes Hemd.
-
Zvyk má železnou košili.
Gewohnheit hat ein gebügeltes Hemd.
-
Zvyk jest druhé přirození.
Die Gewohnheit ist die zweite Natur.
-
Obyčej jest druhé přirození.
Das Gewöhnliche ist die zweite Natur.
-
Žába nepůjde od močidla.
Der Frosch kommt nicht aus dem Sumpf heraus.
-
Žába močidlu přivykla.
Der Frosch ist an den Sumpf gewöhnt.