Wenn man den Dreck auch vergoldet, er stinkt doch.
Ex auro frenum non meliorat equum.
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.
- Ein Esel ist ein Esel.
- Wie der Baum fällt, so bleibt er liegen.
- Bauer bleibt Bauer.
- Krumme Sachen kann man nicht gerade machen.
- Fliegt eine Krähe über den Rhein, kommt eine Krähe wieder heim.
- Setz' einen Frosch auf goldenen Stuhl, er hüpft doch wieder in den Pfuhl.
- Ein Affe bleibt ein Affe, ob er wird König oder Pfaffe.
- Der Wolf ändert wohl sein Haar, aber bleibt wie er war.
- Eine junge Krähe wird kein alter Adler.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Lateinisch
- Ex auro frenum non meliorat equum. Ein bisschen Gold verbessert ein Pferd nicht.
Englisch
- What good can it do an ass to be called a lion? Was nützt es einem Esel, wenn er Löwe genannt wird?
Tschechisch
- Janek do Prahy, Janek z Prahy. Janek nach Prag, Janek aus Prag.