Podobná přísloví ve stejném jazyce

 Čeština

• Zdraví je největší poklad.  
• Zdraví má člověk jenom jedno.  
• Zdraví nelze penězi nahradit.  
• Zdraví nad bohatství.  

---

Podobná přísloví v jiném jazyce

 Latina

• Sanitas est bonum non cognitum nisi perditum.   Zdraví je dobro nepoznané, dokud se neztratí.
• Quam bene valere melius in vita nihil.   Nic v životě není lepší než dobré zdraví.
• Sani divitibus ditiores.   Zdraví jsou bohatší než bohatí.

---

 Angličtina

• Health is better than wealth.   Zdraví je lepší než bohatství.
• Good health is above wealth.   Dobré zdraví je nad bohatstvím.

---

 Francouzština

• Celui qui a la santé est riche.   Kdo má zdraví, je bohatý.
• Santé passe richesse.   Zdraví je bohatství.

---

 Němčina

• Gesundheit ist der größte Reichtum.   Zdraví je největší bohatství.
• Gesundheit ist über Geld und Gut.   Zdraví je o penězích a dobru.

---