Risk je zisk.
Nausi lucratur ausus cui non famulatur.
Význam a původ
Význam: Pokud nebudete riskovat nebo zkoušet nové věci, ničeho nedosáhnete a nedosáhnete žádného pokroku.
Původ: Toto přísloví pochází z dávných dob a v různých kulturách se používalo v různých podobách. Poprvé bylo zaznamenáno na počátku 14. století v básni "Piers Plowman" od Williama Langlanda. Myšlenka přísloví spočívá v tom, že k dosažení úspěchu nebo získání něčeho cenného musí být člověk ochoten riskovat a vystoupit ze své komfortní zóny.
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Čeština
- Kdo nesází, nevyhraje.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Latina
- Nausi lucratur ausus cui non famulatur. Nausicaus vyhraje podnik, který není obsluhován.
Angličtina
- Nothing ventured, nothing gained. Nic neriskuješ, nic nezískáš.
- No risk, no fun. Žádné riziko, žádná zábava.
- Nothing risked, nothing gained. Nic neriskujete, nic nezískáte.
- Nothing venture, nothing have gain. Nic neriskujte, nic nezískejte.
Francouzština
- Qui ne risque rien n'a rien. Nic neriskuješ, nic nezískáš.
Němčina
- Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Nic neriskuješ, nic nezískáš.
- Wer nicht wagt, gewinnt nicht. Nic neriskuješ, nic nezískáš.
- Wer nicht wagt, hat nichts zu hoffen. Kdo se neodváží, nemá v co doufat.
- Wer nicht kämpft, siegt nicht. Pokud nebojujete, nevyhrajete.