Podobná přísloví ve stejném jazyce

 Čeština

• Proti proudu nelze plouti.  

---

Podobná přísloví v jiném jazyce

 Latina

• Ne Hercules quidem adversus duo.   Ani Herkules proti dvěma.

---

 Angličtina

• There is no arguing with a large fist.   S velkou pěstí se nelze hádat.

---

 Francouzština

• Contre cognée serrure ne peut.   Zámek s protikusem nelze.

---

 Němčina

• Wider den Stachel ist nicht gut lecken.   Olizování proti žihadlu není dobré.

---