Aussitôt dit, aussitôt fait.

Proverbes similaires dans la même langue

 Français

• Un homme d'honneur n'a qu'une parole.  

---

Proverbes similaires dans une autre langue

 Latin

• Dictum et factum.   Afficher la traduction Dit et fait.

---

 Anglais

• No sooner said than done.   Afficher la traduction Plus vite dit, plus vite fait.
• So said so done.   Afficher la traduction Voilà qui est dit, voilà qui est fait.
• Words bind men.   Afficher la traduction Les mots lient les hommes.

---

 Allemand

• Ein Mann, ein Wort.   Afficher la traduction Un homme, un mot.
• Gesagt, getan.   Afficher la traduction Aussitôt dit, aussitôt fait.

---

 Tchèque

• Slovo je slovo.   Afficher la traduction Un mot est un mot.
• Řečeno a uděláno.   Afficher la traduction C'est dit et c'est fait.
• Slovo dělá muže.   Afficher la traduction Le mot fait l'homme.
• Muž — slovo.   Afficher la traduction L'homme - le mot.
• Dobrý dí, dobrý splní.   Afficher la traduction Bon travail, bonne rencontre.
• Slíbiti jest pansky, držeti chlapsky.   Afficher la traduction Promettre, c'est viril, tenir, c'est viril.

---