Sprache auswählen

Länder und Sprachen

Länder und Sprachen

Deutsche Sprichwörter
Englische Sprichwörter
Lateinische Sprichwörter
Französische Sprichwörter
Tschechische Sprichwörter

Aktuelle Seite:
Startseite
Französische Sprichwörter
Il y a fort loin de la coupe aux lèvres.

Il y a fort loin de la coupe aux lèvres.

Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema

Ce qui est dit, est dit.
Chose promise, chose due.
Aussitôt dit, aussitôt fait.
A beau parler qui n'a cure de bien faire.
Faire et dire sont deux.
Il vend de la fumée.
Promettre et tenir sont deux.
Du dit au fait il y a grand trait.

Verwandte Ausdrücke

Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache

Französisch

Qui tout me promet, rien ne me promet. Übersetzung anzeigen Der alles mir verspricht, nichts mir verspricht.
Autre est promettre, autre est donner. Übersetzung anzeigen Anders ist versprechen, anders ist geben.

Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache

Englisch

Between promising and performing a man may marry his daughter. Übersetzung anzeigen Zwischen Versprechen und Ausführung kann ein Mann seine Tochter heiraten.

Tschechisch

Slibem neurazíš. Übersetzung anzeigen Sie werden nicht durch ein Versprechen beleidigt sein.
Slibuje hory doly, a nepodal by jednomu vody. Übersetzung anzeigen Er verspricht Berge von Minen und gibt kein einziges Wasser.