Il faut tondre les brebis et non pas les écorcher. 
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Englisch
-
You cannot flay the same ox twice.
Man kann ein und denselben Ochsen nicht zweimal häuten.
Tschechisch
-
Nejsou na jednom volu dvě kůže.
Es gibt keine zwei Häute für denselben Ochsen.
-
Nebéře se z jednoho vola dvou koží.
Man nimmt nicht zwei Häute von einem Ochsen.
-
Jeden vůl nemá dvou koží.
Ein Ochse hat nicht zwei Häute.