Wenn das Wörtchen Wenn nicht wär, wär mein Vater Millionär. 
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.
- Wenn die Jugend wüßte, wenn das Alter könnte.
- Man kann nicht Speck haben und das Schwein behalten.
- Vom Esel kann man nicht Wolle fordern.
- Der Narr bleibt ein Narr, gäbst du ihm gleich eine Pfarr'.
- Aus des Esels Wedel wird kein Sieb.
- Holz nach dem Wald tragen.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache
Deutsch
-
Wenn das Wenn nicht wär, wär mancher Bettler ein reicher Herr.
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Englisch
-
If wishes were horses beggars would ride.
Wenn Wünsche Pferde wären, würden Bettler reiten.
-
If my aunt had been a man, she would have been my uncle.
Wenn meine Tante ein Mann gewesen wäre, wäre sie mein Onkel gewesen.
-
Wishes can never fill the sack.
Die Wünsche können den Sack nicht füllen.
Französisch
-
Si le ciel tombait, il y aurait bien des alouettes prises.
Wenn der Himmel einstürzen würde, würden viele Lerchen gefangen werden.
-
Si le ciel tombait, il y aurait bien des alouettes de prises.
Wenn der Himmel herunterfallen würde, würden viele Lerchen gefangen werden.
Tschechisch
-
Kdyby nebylo kdyby, nebyly by chyby.
Wenn es keine Wenns gäbe, gäbe es auch keine Fehler.
-
Kdyby byly v prdeli ryby, nebyly by rybníky.
Wenn es Fische im Arsch gäbe, gäbe es keine Teiche.
-
Kdyby měla paní teta vousy, byla by panem strýcem.
Wenn meine Tante einen Bart hätte, wäre sie Mr. Onkel.
-
Kdyby pes nesral, dál by doběhl.
Wenn der Hund nicht geschissen hätte, wäre er weitergelaufen.