Sprache auswählen

Länder und Sprachen

Länder und Sprachen

Deutsche Sprichwörter
Englische Sprichwörter
Lateinische Sprichwörter
Französische Sprichwörter
Tschechische Sprichwörter

Aktuelle Seite:
Startseite
Englische Sprichwörter
A cock is bold on his own dunghill.

A cock is bold on his own dunghill.

Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema

There is no place like home.
Blood is thicker than water.
No man is a prophet in his own country.
A man's house is his castle.
Do not wash your dirty linen in public.
Every dog is a lion at home.

Verwandte Ausdrücke

Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache

Englisch

Every cock will crow upon his own dunghill. Übersetzung anzeigen Jeder Hahn wird auf seinem eigenen Misthaufen krähen.

Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache

Lateinisch

Gallus in suo sterquilinio plurimum potest. Übersetzung anzeigen Ein Franzose kann mit seinem Mist viel anfangen.

Französisch

Un coq est bien fort sur son fumier. Übersetzung anzeigen Ein Hahn ist stark auf seinem Mist.

Tschechisch

Kohout na svém smetišti rád kokrhá a zpívá. Übersetzung anzeigen Der Hahn kräht und singt gerne in seiner Bude.
Kohout na svém smetišti rád kokrhá. Übersetzung anzeigen Der Hahn kräht gerne in seiner Bude.