Jeder ist seines Glückes Schmied. 
Bedeutung und Ursprung von Sprichwörtern
Dieses Sprichwort besagt, dass der Einzelne die Macht hat, sein eigenes Schicksal durch seine Entscheidungen und Handlungen zu gestalten. Es unterstreicht die persönliche Verantwortung und die Vorstellung, dass Erfolg oder Misserfolg weitgehend durch die eigenen Bemühungen bestimmt wird.
Es spiegelt ein gemeinsames Thema in vielen Kulturen und Philosophien wider, dass der Einzelne die Kontrolle über sein eigenes Leben hat und seine Zukunft durch seine Entscheidungen und Handlungen gestalten kann. Der Gedanke, dass der Einzelne für seinen eigenen Erfolg oder Misserfolg verantwortlich ist, ist in der Literatur, der Philosophie und den Lehren zur Selbsthilfe im Laufe der Geschichte immer wieder aufgegriffen worden.
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Alles oder nichts.
- Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
- Wer A sagt, muß auch B sagen.
- Die Würfel sind gefallen.
- Dem Kaiser, was des Kaisers ist.
- Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.
- Der Mensch denkt, Gott lenkt.
- Wer zum Galgen geboren ist, ersäuft nicht.
- Wer den Teufel ins Schiff nimmt, der muß ihn auch fahren.
- Der Esel und der Treiber denken nicht eins.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Lateinisch
-
Faber est suae quisque fortunae.
Der Architekt seines eigenen Glücks.
Englisch
-
Every man is the architect of his own fortune.
Jeder Mensch ist seines eigenen Glückes Schmied.
-
Every man is his own worst enemy.
Jeder Mensch ist sein eigener schlimmster Feind.
Französisch
-
Chacun est le fils de ses oeuvres.
Jeder ist der Sohn seiner Werke.
-
Chacun est artisan de sa fortune.
Jeder ist seines Glückes Schmied.
-
Le bonheur dépend presque toujours de soi.
Glück hängt fast immer von einem selbst ab.
Tschechisch
-
Každý svého štěstí strůjcem.
Jeder Mensch ist seines eigenen Glückes Schmied.
-
Každý je svého štěstí strůjcem.
Jeder ist der Schöpfer seines eigenen Glücks.
-
Každý svého osudu strůjcem.
Jeder ist der Autor seines eigenen Schicksals.
-
Každý sobě štěstí kuje.
Jeder Mensch schmiedet sein eigenes Glück.