Früh übt sich, wer ein Meister werden will. 
Qui prior est tempore, potior est iure.
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
- Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg.
- Ohne Fleiß kein Preis.
- Hilf dir selbst, so hilft dir Gott.
- Sich regen bringt Segen.
- Ohne Schweiß kein Preis.
- Ein schlafender Fuchs fängt kein Huhn.
- Gott gibt den Acker, aber nicht den Pflug, das Wasser, aber nicht den Krug.
- Ein jeder für sich, Gott für uns alle.
- Der Kluge kauft im Sommer seinen Pelz.
- Gott hilft dem Schiffer, aber rudern muß er.
- Der beste Bote, wenn man selber geht.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache
Deutsch
-
Morgenstunde hat Gold im Munde.
-
Der Vogel, welcher am frühsten auf ist, findet das erste Korn.
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Lateinisch
-
Qui prior est tempore, potior est iure.
Wer der Erste in der Zeit ist, ist der Erste im Gesetz.
Englisch
-
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
Wer früh zu Bett geht und früh aufsteht, ist gesund, wohlhabend und weise.
-
The early bird catches the worm.
Der frühe Vogel fängt den Wurm.
-
He that rises late, must trot all day.
Wer spät aufsteht, muss den ganzen Tag traben.
Französisch
-
A qui se lève matin, Dieu aide et prête la main.
Wer morgens aufsteht, dem hilft Gott und leiht ihm seine Hand.
-
Homme matineux — sain, gai et soigneux.
Morgenmensch - gesund, fröhlich und sorgfältig.
-
Premier levé premier chaussé.
Erster Aufstand erster Schuh.
Tschechisch
-
Ranní ptáče dál doskáče.
Der frühe Vogel hüpft weiter.
-
Špatná ta hospodyně bývá, kterou slunce pod peřinou vídá.
Eine schlechte Haushälterin ist die, die die Sonne unter der Bettdecke sieht.
-
Kdo ráno vstává, tomu Pán Bůh dává.
Wer am Morgen aufsteht, dem gibt Gott der Herr.
-
Záhy vzhůru, pozdě dolů.
Früh aufstehen, spät runterkommen.