Neštěstí nechodí po horách, ale po lidech. 
Přísloví na podobné téma
- Každý chvilku tahá pilku.
- Tonoucí se i stébla chytá.
- Když se štěstí unaví, sedne i na vola.
- Neštěstí nechodí nikdy samo.
- Kdo bývá na koni, bývá i pod koněm.
- Koho se neštěstí chopilo, ten i nos utíraje, palec si vymkne.
- Nepiš čerta na stěně, sám se on namaluje.
- Není vozu, není koní, jedna psota druhou honí.
- Při kom štěstí, při tom i lidé.
- Ne tak starostí šedivějí vlasy jako starostmi.
- Čím dál, tím hůř, řekla bába, když padala ze schodů.
- Na krásném pazdeří rádi psi léhají.
- Přijdou, přijdou lepší časové, ale kdo se jich dočká!
- Komu přeje štěstí, pomůže mu na kůň vsésti.
- Pomine trýzeň, nastane přízeň.
- Cizí neštěstí druhdy vhod.
- Jedna těžkost druhou stíhá.
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Čeština
-
Smůla se mu lepí na paty.
-
Smůla se lepí na paty.
-
Neštěstí ne po horách, ale po lidech se tluče.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Angličtina
-
An unfortunate man would be drowned in a tea-cup.
Nešťastník by se utopil v šálku čaje.
-
There is no fence against ill fortune.
Před nepřízní osudu se nelze ohradit.
-
An unhappy man's cart is easy to tumble.
Vozík nešťastného člověka se snadno převrátí.
Francouzština
-
Il a une chance de cocu.
Má šanci jako paroháč.
-
Le malheur n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme.
Neštěstí nemusí být vždy na straně chudého člověka.
Němčina
-
Wenn's Unglück sein soll, kann man sich den Finger in der Nase abbrechen.
Pokud máte smůlu, můžete si zlomit prst v nose.
-
Wer Unglück haben soll, der kann die Nase im Bette brechen.
Kdo bude mít smůlu, může si v posteli zlomit nos.