C'est la voix du sang.

Proverbes similaires dans une autre langue

 Latin

• Sanguinis coniunctio benevolentia devincit homines et caritate.   Afficher la traduction L'union du sang lie les hommes à la bienveillance et à l'amour.

---

 Anglais

• Blood is thicker than water.   Afficher la traduction Le sang est plus épais que l'eau.

---

 Allemand

• Blut ist dicker als Wasser.   Afficher la traduction Le sang est plus épais que l'eau.

---

 Tchèque

• Krev není voda.   Afficher la traduction Le sang n'est pas de l'eau.
• Se švagrem na zajíce, s bratrem na medvěda.   Afficher la traduction Avec mon beau-frère pour le lièvre, avec mon frère pour l'ours.
• Bratr bratru jako silné věže.   Afficher la traduction Frère à frère, comme des tours solides.
• Svá krev se nezapře.   Afficher la traduction Il ne peut pas renier son sang.

---