Wer zu sehr eilt, kommt gern zu spät.
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Langsam aber sicher.
- Gut Ding will Weile haben.
- Eile mit Weile.
- Aus dem Regen in die Traufe.
- Aus der Pfanne ins Feuer.
- Rom ist nicht an einem Tag gebaut worden.
- Schnelle Sprünge geraten selten.
- Heute zechen, morgen nichts zu brechen.
- Eilte der Hund nicht, so gebüre er nicht blinde Junge.
- Man kann bald vom Pferd auf den Esel kommen.
- Eilen tut selten gut.
- Heute Kaufmann, morgen Bettelmann.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache
Deutsch
- Schnell und gut sitzen nicht unter einem Hut.
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Lateinisch
-
Qui nimis propere, minus prospere.
Wer zu voreilig ist, hat weniger Erfolg.
Englisch
-
Good and quickly seldom meet.
Das Gute und das Schnelle treffen sich nur selten.
Französisch
-
Vite et bien se trouvent rarement ensemble.
Schnell und gut finden sich selten zusammen.
-
Trop grande hâte est cause de retard.
Zu große Eile führt zu Verzögerungen.
Tschechisch
-
Spěšná práce nad výdělkem pláče.
Der Eilauftrag schreit nach den Einnahmen.
-
K dobré věci přináleží chvíle.
Es gibt einen Moment für eine gute Sache.
-
Spěšné dílo nerado se daří.
Die eilige Arbeit mag nicht gedeihen.
-
Spěšné dílo nebývá dobré.
Hastige Arbeit ist nicht gut.
-
Kvapky mívají hapky.
Die Tropfen haben eine Haptik.