• Britische Flagge
  • Französische Flagge
  • Deutsche Flagge
  • Tschechische Flagge

Länder und Sprachen

Der Teufel ist nicht so schwarz, wie man ihn malt. Audio

Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema

Verwandte Ausdrücke

Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache

Deutsche Flagge Deutsch
  • Keine Suppe wird so heiß gegessen, wie sie gekocht wird.   Audio

Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache

Lateinische Flagge Lateinisch
  • Diabolus non est tam ater, ac pingitur.   Der Teufel ist nicht so verbittert, wie er dargestellt wird. Ausrufezeichen
Französische Flagge Französisch
  • On fait toujours le loup plus gros qu'il n'est.   Audio Man macht den Wolf immer größer, als er ist. Ausrufezeichen
  • Beaucoup de choses tombent entre la coupe et les lèvres.   Audio Vieles fällt zwischen Kelch und Lippen. Ausrufezeichen
  • Il n'est pas si diable qu'il se fait noir.   Audio Er ist nicht so teuflisch, dass er sich schwarz macht. Ausrufezeichen
Tschechische Flagge Tschechisch
  • Žádná kaše se nejí tak horká, jak se uvaří.   Audio Kein Brei wird so heiß gegessen, wie er gekocht wird. Ausrufezeichen
  • Čert není tak hrozný, jak ho malují.   Der Teufel ist nicht so schlimm, wie er dargestellt wird. Ausrufezeichen