Zameť si před svým prahem. 
Přísloví na podobné téma
- Z cizího krev neteče.
- Bližší košile než kabát.
- Lékaři, uzdrav sám sebe.
- Hrnec hrnci káže, oba černí jako saze.
- Lépe státi za svým snopem než za cizím mandelem.
- Pes na seně — sám ho nejí, a krávě nedá.
- Kdo se chce kulhavému smáti, musí sám rovně státi.
- Nemluv o provaze v domě oběšencově.
- Kdo na cizím koni jezdí, brzo se najezdí.
- Z cizí kůže dobře jest široký řemen krájeti.
- V cizích rukou vždy větší krajíc.
- Sousedova kráva více mléka dává.
- Cizí hoře — lidem smích.
- Pes psa jí, oba nešlechetní.
- Na cizí kůži snadno bubnovati.
- Cizí chalupu staví, a svá na spadnutí.
- Hojnější vždy obilí na sousední roli.
- Cizí oběd sladký, ale nesytý.
- Není chutnějšího masa nad kradené.
- Cizí neštěstí nebolí.
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Čeština
-
Každý by si měl zamést před svým prahem.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Latina
-
Ab ipso lare incipe.
Začněte s ním.
Angličtina
-
Sweep before your own door.
Zameťte si před vlastním prahem.
Francouzština
-
Chacun son métier et les vaches seront bien gardées.
Každému, co jeho jest, a o krávy bude dobře postaráno.
-
Que chacun balaie devant sa porte.
Každý by si měl udělat pořádek doma.
-
Chacun doit balayer devant sa porte.
Každý by si měl udělat pořádek doma.
-
Il n'y a qu'à se regarder.
Stačí se podívat na sebe.
Němčina
-
Jeder kehre vor seiner eigenen Tür.
Každý by si měl hledět svého.