Láska kvete v každém věku. 
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Čeština
- Starého pně více se oheň chytá než mladého.
- V staré peci ďábel topí.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Latina
-
Luxuriosus adolescens peccat, senex luxuriosus insanit.
Chlípný mladík hřeší, chlípný starý muž zešílí.
Angličtina
-
There is no fool like an old fool.
Není blázen jako starý blázen.
-
No fool like an old fool.
Není blázen jako starý blázen.
-
To woo is a pleasure in a young man, a fault in an old.
Dvořit se je u mladého muže potěšením, u starého chybou.
-
Old muck-hills will bloom.
Staré hnojiště rozkvete.
Francouzština
-
L'amour sied bien aux jeunes gens et déshonore les vieillards.
Láska mladým sluší a starým dělá ostudu.
-
Plus l'amour vient tard, plus il ard.
Čím později láska přichází, tím více se vzmáhá.
-
Vieux bois prend vite feu.
Staré dřevo se rychle vznítí.
Němčina
-
Wenn alte Scheuern brennen, hilft kein Löschen.
Když staré otěry hoří, nepomůže žádné hašení.