Koho kaše spálila, ten i na podmáslí fouká.
Facit experientia cautos.
Přísloví na podobné téma
- Co je v domě, není pro mě.
- Dvakrát měř, jednou řež.
- Nedráždi hada bosou nohou.
- Čert nikdy nespí.
- Co tě nepálí, nehas.
- I stěny mají uši.
- Opatrnost je matkou moudrosti.
- Kde se hospodaří, tam se dobře daří.
- Oheň a voda dobří jsou sluhové, ale zlí pánové.
- Když jdeš k vlku na hody, měj psa s sebou.
- Nepouštěj se bez vesla na moře.
- Chraň se koňského zadku, panského předku a kněze popředu i pozadu.
- Když liška dříme, hleď se, kohoute.
- Oko páně má vše na ráně.
- Koho had uštknul, i ještěrky se bojí.
- Sousedská pohroma, tobě výstraha.
- Popálené dítě se bojí ohně.
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Čeština
- Opařený kohout i před deštěm utíká.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Latina
- Facit experientia cautos. Zkušenost je činí opatrnými.
Francouzština
- Chien, une fois échaudé, d'eau froide est intimidé. Pes, jednou opařený, studené vody se bojí.
Němčina
- Ein Hund, der mit heißem Wasser begossen worden ist, fürchtet auch das kalte. Pes, který byl polit horkou vodou, se také bojí chladu.
- Ein verbrannter Hund fürchtet sich auch vor kaltem Wasser. Popálený pes se také bojí studené vody.
- Gebrühte Katzen fürchten auch kaltes Wasser. Studené vody se bojí i opařené kočky.