Dočkej času jako husa klasu.

Superanda omnis fortuna ferendo est.

Superanda omnis fortuna ferendo est. Všechno štěstí je třeba překonat úderem.
Patientia vincit omnia. Trpělivost vítězí nad vším.
Patientia colligit rosas, sed raro copiosas. Trpělivost sbírá růže, ale zřídka v hojnosti.
Patientia colligit rosas. Trpělivost sbírá růže.
Domitrix omnium patientia. Trpělivost všech kutilů.

Everything comes to him who waits. Vše přichází k tomu, kdo čeká.
With time and art the leaf of the mulberry-tree becomes satin. Časem a uměním se list moruše stává saténovým.
No remedy but patience. Není jiný lék než trpělivost.
Patient men win the day. Trpěliví muži vítězí.

Avec du temps et de la patience on vient à bout de tout. S časem a trpělivostí lze vše překonat.
Avec la paille et le temps se mûrissent les nèfles et les glands. Se slámou a počasím dozrávají medovníky a žaludy.
La patience vient à bout de tout. Klíčem k úspěchu je trpělivost.
Patience et longeur de temps font plus que force ni que rage. Trpělivost a čas jsou důležitější než síla a vztek.
Qui n'a patience n'a rien. Kdo nemá trpělivost, nemá nic.

Mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke. Trpělivostí a pliváním chytíte komára.
Zeit bringt Rosen. Čas přináší růže.
Mit Harren und Hoffen hat's mancher getroffen. Někteří se s ní setkávají čekáním a doufáním.
Geduld überwindet alles. Trpělivost překoná vše.
Geduld und Fleiß bricht alles Eis. Trpělivost a píle prolomí všechny ledy.
Stärke wächst im Geduldgarten. Síla roste v zahradě trpělivosti.
Mit Geduld und Zeit wird's Maulbeerblatt zum Atlaskleid. Trpělivostí a časem se z listu moruše stane atlasový šat.