Un bon début est la moitié de l'oeuvre.
Expressions apparentées
Proverbes similaires dans la même langue
Français
-
Matines bien sonnées sont à demi dites.
-
Chose bien commencée est à moitié achevée.
Proverbes similaires dans une autre langue
Latin
-
Incipe! Dimidium facti est coepisse.
Commencer! C'est à moitié fait.
-
Principium dimidium totius.
La première moitié du tout.
-
Dimidum facti, qui coepit, habet.
Celui qui a commencé a fait la moitié.
-
Dimidum facti, qui bene coepit, habet.
Celui qui a bien commencé est à moitié fini.
Anglais
-
Well begun is half done.
Ce qui est bien commencé est à moitié fait.
Allemand
-
Guter Anfang ist halbe Arbeit.
Un bon début, c'est la moitié du travail
-
Wohl angefangen ist halb getan.
Bien commencé est à moitié fait.
Tchèque
-
Dobrý začátek, polovina úspěchu.
Un bon début, la moitié du succès.
-
Dobrý začátek, půl práce.
Un bon début, la moitié du travail.