Il n'est rien tel que balai neuf.

Proverbes similaires dans la même langue

 Français

• Il n'est dévotion que de jeune prêtre.  
• Il n'est rien de tel que balai neuf.  

---

Proverbes similaires dans une autre langue

 Latin

• Scopae recentiores semper meliores.   Afficher la traduction Les oscilloscopes les plus récents sont toujours meilleurs.
• Novam scopam bene purgare.   Afficher la traduction Nettoyez bien le nouveau balai.

---

 Anglais

• A new broom sweeps clean.   Afficher la traduction Un nouveau balai fait le ménage.

---

 Allemand

• Neue Besen kehren wohl.   Afficher la traduction Les nouveaux arrivants sont les bienvenus.

---

 Tchèque

• Nové koště dobře mete.   Afficher la traduction Le nouveau balai lance bien.
• Každé nové pometlo dobře mete.   Afficher la traduction Chaque nouveau balayage est un bon balayage.

---