Comme tu auras semé, tu moissonneras. 
Proverbes sur un sujet similaire
- Comme on fait son lit on se couche.
- Le bien mal acquis ne profite jamais.
- Selon l'argent la besogne.
- Qui fait la faute, la boit.
- Qui veut être riche en un an, au bout de six mois est pendu.
- Quand la cornemuse est pleine on en chante mieux.
- Tel bat les buissons qui n'a pas les oisillons.
- Qui sème peu, peu récolte.
- Pour bien charrier il faut bien graisser.
Expressions apparentées
Proverbes similaires dans la même langue
Français
-
Telle semence, telle moisson.
- Tel grain, tel pain.
- Comme on sème, on récolte.
Proverbes similaires dans une autre langue
Latin
-
Ut sementem feceris, ita metes.
On récolte ce que l'on sème.
Anglais
-
As you sow you shall mow.
Il faut faucher ce que l'on a semé.
-
As they sow so let them reap.
Qu'ils récoltent ce qu'ils ont semé.
-
As you sow, so your reap.
On récolte ce que l'on a semé.
Allemand
-
Wie die Saat, so die Ernte.
Telle semence, telle récolte.
-
Was du säst, das wirst du ernten.
Ce que tu sèmes, tu le récolteras.
-
Wie die Saat, also die Ernte.
Comme la semence, donc la récolte.
Tchèque
-
Jak zaseješ, tak sklidíš.
Vous récolterez ce que vous aurez semé.
-
Jakou přízi napředeš, takovou i tkáti budeš.
Comme tu files le fil, tu le tisseras.
-
Co si naseješ, to žíti budeš.
Ce que tu sèmes, tu le vivras.
-
Co kdo seje, bude žíti.
Tout ce qu'un homme aura semé lui donnera la vie.