Ehre kannst du nirgends borgen, dafür mußt du selber sorgen.
Bona opinio hominum tutior pecunia est.
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Ehre, wem Ehre gebührt.
- Ehrlich währt am längsten.
- Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.
- Die kleinen Diebe hängt man, die großen läßt man laufen.
- Der eine klopft auf den Busch, der andere fängt den Vogel.
- Der eine sät, der andere erntet.
- Wenn sich die Könige raufen, müssen die Bauern Haare lassen.
- Der eine hat den Wein getrunken, der andere muß die Zeche bezahlen.
- Das Wasser fließt, wo es früher geflossen.
- Wo Geld ist, da kommt Geld hin.
- Die Sonne scheint allenthalben.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache
Deutsch
- Ehre ist besser als Gold und Silber.
- Besser gutlos als ehrlos.
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Lateinisch
- Bona opinio hominum tutior pecunia est. Eine gute Meinung der Menschen ist, dass Geld sicherer ist.
- Melius est nomen bonum quam divitae multae. Ein guter Name ist besser als viel Reichtum.
Englisch
- A good name is better than riches. Ein guter Name ist besser als Reichtum.
Französisch
- L'honneur vaut mieux que l' argent. Ehre ist besser als Geld.
- Bonne renomée vaut mieux que ceinture dorée. Ein guter Ruf ist besser als ein goldener Gürtel.
- Mieux vaut trésor d'honneur que d'or. Besser Ehrenschatz als Goldschatz.
- Bon renom vaut un héritage. Gutes Renommee ist ein Erbe wert
Tschechisch
- Dobré jméno — nejlepší dědictví. Ein guter Name - das beste Erbe.
- Dobré jméno nad bohatství. Guter Name vor Reichtum.
- Čest nad bohatství. Ehre vor Reichtum.