Dasselbe in Grün. 
Sprichwörter zu einem ähnlichen Thema
- Gleich und gleich gesellt sich gern.
- Wie die Frage, so die Antwort.
- Wie der Herr, so der Knecht.
- Jeder Topf findet seinen Deckel.
- Wessen Brot ich esse, dessen Lied ich singe.
- Mit den Wölfen muß man heulen.
- Gleiche Brüder, gleiche Kappen.
- Ländlich, sittlich.
- Wenn der Abt zum Glase greift, so greifen die Mönche zum Kruge.
- Schwarze Kühe geben auch weiße Milch.
- Sage mir, mit wem du umgehst, so will ich dir sagen, wer du bist.
- Wie der Gast ist, so wird die Wurst gebraten.
- Wer mir Brot gibt, den nenn' ich Vater.
- Wer mit Hinkenden umgeht, lernt hinken.
- In Rom tue, wie Rom tut.
- Wie der Vogel, so das Nest.
- Man muß entweder Hammer oder Amboß sein.
- Danach der Gast geraten wird ihm die Wurst gebraten.
- Zwei Narren machen ein Paar.
Verwandte Ausdrücke
Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache
Deutsch
-
Jacke wie Hose.
-
Das ist Dasselbe in Grün.
-
Es ist Jacke wie Hose.
Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache
Englisch
-
Six of one and half a dozen of the other.
Sechs von dem einen und ein halbes Dutzend von dem anderen.
Französisch
-
Une chaussure à tous pieds.
Ein Schuh für jeden Fuß.
-
Bonnet blanc est blanc bonnet.
Weiße Mütze ist weiße Mütze.
-
C'est bonnet blanc est blanc bonnet.
Es ist eine Mischung aus Weißbrot und Weißbrot.
Tschechisch
-
Je to prašť jako uhoď.
Es ist so schlimm wie die Hölle.
-
Prašť jako uhoď.
Es ist ein großer Erfolg.
-
Je to némlich to samý.
Das ist fast das Gleiche.
-
Pěšky jako za vozem.
Zu Fuß, wie hinter einem Auto.
-
Némlich to samý.
Fast das Gleiche.
-
V prdeli a Tejně je stejně.
Gefickt und Tejna ist dasselbe.
-
To samé, ale v bleděmodrém.
Das Gleiche, aber in hellblau.
-
Totéž, ale v bleděmodrém
Das Gleiche, aber in hellblau