Ähnliche Sprichwörter in der gleichen Sprache

 Deutsch

• Anfang und Ende reichen einander die Hände.  
• Guter Anfang gutes Ende.  

---

Ähnliche Sprichwörter in einer anderen Sprache

 Lateinisch

• Boni principii bonus finis.   Ein guter Anfang hat ein gutes Ende.
• Quale principium, talis est clausula.   Im Prinzip ist dies die Klausel.

---

 Englisch

• A good beginning makes a good ending.   Ein guter Anfang macht ein gutes Ende.

---

 Französisch

• Un ouvrage bien commencé est plus d'à moitié fait.   Ein gut begonnenes Werk ist mehr als halb vollendet.
• Qui bien engrène bien finit.   Qui bien engrène bien finit.
• De bon commencement bonne fin.   Von gutem Anfang gutes Ende.
• Sagement entreprendre fait bien éxécuter.   Wer weise handelt, führt gut aus.

---

 Tschechisch

• Jaký začátek — takový konec.   Wie der Anfang, so das Ende.
• Dobrý začátek dobrý konec.   Guter Anfang, gutes Ende.
• Dobrý začátek slibuje dobrý konec.   Ein guter Anfang verspricht ein gutes Ende.

---