Jaký začátek — takový konec.
Související výrazy
Podobná přísloví ve stejném jazyce
Čeština
-
Dobrý začátek dobrý konec.
- Dobrý začátek slibuje dobrý konec.
Podobná přísloví v jiném jazyce
Latina
-
Boni principii bonus finis.
Dobrý začátek má dobrý konec.
-
Quale principium, talis est clausula.
V zásadě taková je klauzule.
Angličtina
-
A good beginning makes a good ending.
Dobrý začátek dělá dobrý konec.
Francouzština
-
Un ouvrage bien commencé est plus d'à moitié fait.
Dobře započatá práce je více než z poloviny hotová.
-
Qui bien engrène bien finit.
Kdo se dobře zaplete, ten skončí.
-
De bon commencement bonne fin.
Dobrý začátek dobrý konec.
-
Sagement entreprendre fait bien éxécuter.
Moudře podniknuté je dobře provedené.
Němčina
-
Anfang gut, alles gut.
Začněte dobře, vše je v pořádku.
-
Anfang und Ende reichen einander die Hände.
Začátek a konec se spojí.
-
Guter Anfang gutes Ende.
Dobrý začátek dobrý konec.