Quand le vin est tiré, il faut le boire. 
Přísloví na podobné téma
- A tout seigneur tout honneur.
- Qui se sent morveux se mouche.
- Il faut que jeunesse se passe.
- L'occasion fait le larron.
- Chose défendue, chose désirée.
- Qui se fait miel, les mouches le mangent.
- Quand Dieu quelqu'un veut châtier, de bon sens le fait varier.
- Lorsqu'un mouton quitte le troupeau, le loup le mange.
- Pécheur a toujours peur.
Související výrazy
Podobná přísloví v jiném jazyce
Angličtina
-
He that makes himself an ass, must not take it ill, if men ride him.
Kdo ze sebe dělá osla, nesmí to brát špatně, když na něm lidé jezdí.
Němčina
-
Wer sich zum Esel macht, muß die Säcke allzeit tragen.
Kdo ze sebe dělá osla, musí vždycky nosit pytle.