Kdo nepracuje, ať nejí.

Přísloví na podobné téma

Související výrazy

Podobná přísloví ve stejném jazyce

Čeština

Nic nemůže člověku bez práce přijíti.
Chceš-li hrachu, dělej, brachu.
Nic bez práce nepřichází.

Podobná přísloví v jiném jazyce

Latina

Si quis non vult operari, nec manducet. Zobrazit překlad Když muž nechce pracovat, nebude jíst.
Qui non laborat, non manducet. Zobrazit překlad Kdo nepracuje, nebude jíst.
Bos hic non comedat, qui iam iuga ferre recusat. Zobrazit překlad Nebude tu žrát vůl, který nyní odmítá nést jho.

Angličtina

He that will not work shall not eat. Zobrazit překlad Kdo nechce pracovat, nebude jíst.
No mill, no meal. Zobrazit překlad Žádný mlýn, žádná mouka.

Francouzština

Celui qui ne veut pas travailler ne doit pas manger. Zobrazit překlad Pokud nechcete pracovat, nejezte.
Les mains noires font manger le pain blanc. Zobrazit překlad Černé ruce vás nutí jíst bílý chléb.
Pour manger il faut travailler. Zobrazit překlad Abyste mohli jíst, musíte pracovat.

Němčina

Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen. Zobrazit překlad Pokud nepracujete, neměli byste jíst.
Faul kriegt wenig ins Maul. Zobrazit překlad Líný dostane málo do úst.