Jaký otec, takový syn.

Podobná přísloví ve stejném jazyce

 Čeština

• Jaká matka, taková Katka.  
• Jaký mlynář, taký mlýn, jaký otec, taký syn.  
• Vlčata z jednoho hnízda bývají všechna šerá.  
• Jaká matka, taková dcerka.  
• Jaký otec, takové děti.  
• Jaká matka, takové děti.  

---

Podobná přísloví v jiném jazyce

 Latina

• Qualis pater, talis filius.   Zobrazit překlad Jaký je otec, takový je i syn.
• Filius ut patri aemulatur, filia matri.   Zobrazit překlad Syn napodobuje svého otce, dcera napodobuje svou matku.
• Corvorum pulli sunt toto corpore pulli.   Zobrazit překlad Vrány jsou kuřata s celotělovými kuřaty.

---

 Angličtina

• Like father, like son.   Zobrazit překlad Jaký otec, takový syn.
• Like mother, like daughter.   Překlad Jaká matka, taková dcera.
• Like mother, like child.   Zobrazit překlad Jaká matka, takové dítě.

---

 Francouzština

• Tel père, tel fils.   Zobrazit překlad Jaký otec, takový syn.

---

 Němčina

• Wie der Vater, so der Sohn.   Zobrazit překlad Jaký otec, takový syn.
• Wie die Mutter, so die Tochter.   Zobrazit překlad Jaká matka, taková dcera.
• Wie der Vater, so der Sohn, wie die Mutter, so die Tochter.   Zobrazit překlad Jaký otec, takový syn; jaká matka, taková dcera.

---