On n'a rien sans peine.
Sens et origine
L'image ci-dessus et le texte suivant concernent principalement la version anglaise du proverbe : No bees, no honey, no work, no money (Pas d'abeilles, pas de miel, pas de travail, pas d'argent). Le sens est le même dans toutes les langues.
Ce proverbe rappelle l'importance du travail et de la productivité pour atteindre le succès. Il souligne l'idée que sans effort et sans dévouement, on ne peut espérer récolter les fruits de son labeur.
L'origine de ce proverbe provient de l'association traditionnelle des abeilles avec le travail et la productivité. Les abeilles sont connues pour leur nature industrieuse et le miel précieux qu'elles produisent grâce à leur travail. Le proverbe sert de métaphore à l'importance de la diligence et de la persévérance pour atteindre ses objectifs.
Proverbes sur un sujet similaire
- Ce qui est fait n'est plus à faire.
- Chacun pour soi et Dieu pour tous.
- C'est l'intention qui fait l'action.
- Aide-toi, le ciel t'aidera.
- A qui se lève matin, Dieu aide et prête la main.
- Ne t'attends qu'à toi seul.
- Aide-toi, Dieu t' aidera.
- Nul pain sans peine.
- Il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties dans la bouche.
- Qui de loin se pourvoit, de près jouit.
- On ne fait pas de procession pour tailler les vignes.
- Renard qui dort la grasse matinée, n'a pas la gueule emplumée.