Ils peuvent se donner la main. 
Proverbes sur un sujet similaire
- Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es.
- Les deux font la paire.
- A Rome comme à Rome.
- Les bons maîtres font les bons valets.
- Il faut hurler avec les loups.
- Ils sont du même calibre.
- Ce sont deux têtes dans un bonnet.
- Tel maître, tel valet.
- Il n'y a si méchant pot qui ne trouve son couvercle.
- A gens de village, trompette de bois.
- Tant de gens, tant de guises.
- Chacun prêche pour son saint.
- Une chaussure à tous pieds.
- Il est mon oncle, qui le ventre me comble.
- Telle demande, telle réponse.
- Hantez les boiteux, vous clocherez.
- Tel prêtre, tel peuple.
- Tel seigneur, tel honneur.
Expressions apparentées
Proverbes similaires dans la même langue
Français
-
Les deux hommes se valent.
-
Qui voit l'un voit l'autre.
-
L'un vaut l'autre.
- Ces deux hommes sont de même fabrique.
- Le meilleur ne vaut pas l'autre.
- Autant vaut l'un que l'autre.
Proverbes similaires dans une autre langue
Latin
-
Fur agnoscit furem, lupus lupum.
Un voleur reconnaît un voleur, un loup reconnaît un loup.
Anglais
-
All tarred with the same brush.
Tous mis dans le même sac.
-
There is small choice in rotten apples.
Il y a peu de choix dans les pommes pourries.
Allemand
-
Gleiche Brüder, gleiche Kappen.
Mêmes frères, mêmes casquettes.
-
Das ist hin wie her.
C'est un aller-retour.
Tchèque
-
Jeden za osmnáct, druhý bez dvou za dvacet.
Un pour dix-huit, un sans deux pour vingt.
-
Jeden jako druhý.
L'un comme l'autre.
-
Z téhož plota kůl.
Depuis le même poteau de clôture.